Daughters of the Spring

imaginary created by Barcelona based photographer/director, Cinthya Cabrera

“Daughters of the Spring” is a visual imaginary created by Cinthya Cabrera that takes us to a nostalgic and feminine universe, where three girls spend the day in a garden, interacting with each other in the nature while immersing us in their dreamy and somehow mystifying mood.

「春の娘たち」は、シンシア・カブレラが制作した架空のビジュアルで、ノスタルジックでフェミニンな世界へと私たちを誘う。そこでは、3人の女性が庭で一日を過ごし、自然の中で互いと交流しながら、夢のようでどこか神秘的なムードに浸る。

This experimental essay tells a story – soon to be developed into a short film directed by Cinthya – that narrates the diary of these characters, Georgia, Teiriti and Luoise, in a kind of sisterhood where they coexist in this world, full of inspiration and timeless femininity.”

この実験的な作品では、この世界で共存するインスピレーションと時代を超越した女性らしさに満ちたシスターフッドを表現している。ジョージア、テイリチ、ルオイセという3人の少女の日記を物語るもので、間もなくシンシア監督の短編映画となる。